Both versions veer towards the same scene: Jill watching Jack from afar and awaiting his delivery. Although not true to the nursery rhyme’s narrative, I fabricated my own thematic direction. I wanted to evoke a pastoral world in which young people worked in particular gendered realms and were awakening to an adolescent sexuality. So I placed Jill in the kitchen baking bread and Jack outside in the field hoeing and on the hill collecting water.
If you’re curious about the original nursery rhyme you might find the Wikipedia write up interesting. I stumbled across it while preparing this post. A further link was this handy visualization of the rhyme. Perhaps you’ll have as much fun as I did playing with the graphic display options.
Both versions of ‘Tumbling After’ are included in my book, Emily’s Poems for Modern Boys.